En EE.UU. algunas veces se gana y otras veces se aprende nunca se pierde

Friday, January 9, 2009

Anécdotas de mi trabajo- Driver this is for you!


No crean que conducir un autobús en las avenidas súper congestionadas de NYC es fácil. Tenemos que bregar con taxistas imprudentes que nos cortan el camino, mujeres conduciendo con una mano y un celular en la otra que se distraen, peatones que actúan peor que las palomas, cruzan por doquier y sin preocuparse de que pueden ser atropellados (por lo menos las palomas vuelan para que no la choquemos, pero las personas aquí NO, piensan que si les tocamos levemente cobran millones). Para que contarles de los pasajeros-los jefes dicen que me refiera a ellos como LOS CLIENTES, que muchos de ellos yo diría el 10% son como ratas de dos patas y perdonen la comparación. El 90% son decentes, amable y respectuosos pero los malos siempre resaltan y esos son (10%)los que le quieren dañar el día uno.

Aquí les voy a contar mi más reciente experiencia de como nosotros enfrentamos abusos de personas en la guagua. No es de sorprender a muchos de ustedes que viven aquí ya que saben que este es un país frío de clima y más frío tienen muchas personas sus almas. Una señora aborda y paga y en vez de decir dame una transferencia en español o transfer please en inglés! ella sonó sus dedos pulgar y mayor encima de la caja registradora y continuó haciendo ese sonido y yo la ignoré, porque lo noté como indebido y ofensivo ella insistió en vez de hablar y le dije en que la puedo ayudar me contesta en Inglés "Give me a tranfer!" Yo le contesto "Madame, in America snapping your fingers to get my attention is offensive, it's like calling a dog" aquí en America ese sonido de sus dedos es ofensivo porque así es que llaman a los perros. Agarró su transferencia y puso una cara de enojada y noté por el espejo que su ira estaba enfocada en mi. Al salir del autobús se voltea hacia mi y me dice en voz alta"DRIVER THIS IS FOR YOU!" Chofer esto es para ti! mostrándome su dedo mayor mientras salía. Ella se imaginaria que yo eso me iba enfurecer y que esa acción iba a dañarme el día-Pues no! eso es una de las señas más ofensiva y más común usada en EE.UU. las personas se ofenden hasta pelaen y se dan tiros, peroooo yo con mi calma solo me sonríe a carcajadas y le dije úselo para usted misma. Los pasajeros que vieron esa bajeza de ella y al ver mi respuesta hacia ella no pudieron contener sus risas al igual que yo.
Le salió el tiro por la culata. ¿Y ustedes que opinan de eso?

5 comments:

Marta said...

Esa es una vieja sucia y corriente a la cual no se le debe hacer caso, muy buena respuesta le diste. Ella cree que gano algo con eso, vieja grosera ordinaria.

Zoila Rivera said...

Eso si que da risas Mel la respuesta estuvo muy bien! Con que usalo el dedo? yo me imagino la cara se esa bitch.

Majarete said...

Ese tipo de personas que tienen una mision diaria:hacerle infeliz el dia a alguien. Pero contigo no trabajó.

Anonymous said...

lo choferes de guagua tambien son unos imprudentes

Mel C. said...

Quien comenta anonimo no tiene cara ni valor, pero respeto tu opinion pero permiteme decirte que... Me has dado una idea! te voy a contestar en un post para que vea como son las cosas. Gracias por comentar también.