More wine please!

Cerca donde hago mi relevo hay una iglesia y siempre veo colgando un pequeño circulo de metal fondo blanco con dos iniciales con letras mayúsculas azules AA y no necesariamente significa American Airlines. Lo curioso del caso es que las personas que constante entran a esa hora del día 10 am son anglosajones en una área donde la mayoría son latinos. No vayan a pensar que soy un inocente de no saber que eso significa Alcohólicos Anónimos pero lo que no sé es que se hace ahí. Disimuladamente pregunté y me dijeron que ellos charlan acerca de las tomaderas y como ha cambiado sus vidas etc. No me pude contener al preguntarle que un par de bebidas o con moderación como lo hacen mis amistades que solo los fines de semanas y nunca durante los días de trabajo que si eso era considerado a que los refieran a un AA.

Me dijo una linda rubia de algunos 26 años y un señor de algunos 60 que muchos de los que asisten a esas reuniones tienen problemas, pregunté ¿Con las bebidas? y me contesta ella no con el codo, porque no pueden estar un día sin dejar de tomar. Le dije que había leído un artículo que decía que tomar con moderación aparentemente es considerado beneficioso para la salud especialmente el vino tinto que puede reducir los problemas cardíacos y algunos casos de strokes. De acuerdo al estudio dice que la mejor cantidad para este caso seria de 15 a 30 gramos o la equivalencia de una a dos bebidas diario. Especialmente si es vino tinto, porque la sustancia en la piel de la uva ayuda las funciones de las células las cuales ayudan en el flujo de de sangre en las venas/arterias y otro estudio dice que el vino tinto también parece ayudar a reducir el riesgo de contraer cáncer en la próstata. Ah!! y no se olviden que también sirve para reforzar los niveles del HDL osea el colesterol bueno, reduce la inflamación, aumenta la sensibilidad de insulina y para destapar los coagulos de sangres en las arterias. Me contestó ella lo que pasa el señor guaguero - le dije llamame Mel- en mi traducción "Ok Mel let me tell you, es que nosotros preferimos vodka, whiskey y cervezas, nosotros los gringos nos gustan el vino solo para la intimidad y en la cena, pero cuando vamos a barras- cervezas y hard liquor es lo que ordenamos y algunas veces nos pasamos de tomar, porque cuando uno no lo puede controlar entonces eso nos controlas a nosotros y entonces como personas consciente que tenemos un vicio buscamos ayuda, y asegúrate que si lo vas a poner en tu blog que lo traduzca correctamente" Le dije: Marie Ann do not worry about it and let's have a couple of drinks one of these days, but it has to be red wine. y me dijo "Are you crazy? I'm trying to quit" but from now on just quit the hard liquor and drink red wine sweetie". -Ya lo saben mi gente desde ahora en adelante pueden darse sus par de copas de vino rojo en confianza.