Oyeeee psssst! ¿Tu hablas español? Un poquiiitooo, porque? no es queee quiero que me regales un transfer- no, in oder to get a transfer you have to pay the fare! (ahora ya me entienden clarito ellos que me habalaron en español y me responden en el mismo idioma de Washington) I need it to get on the other bus.
Bueno, aunque ustedes no lo crean yo permito que se monten sin pagar por lo menos veinte pasajeros diario, con historias de que se me perdió la metro, que no sabía que estaba vacia, que tu estas equivocado, que esa tarjeta metro tiene dinero porque me la dio mi esposo etc. Les doy el beneficio de la duda y les permito o les hago creer que tienen razón-La máquina (farebox) es una computadora sofisticada y sabe si tiene o no dinero sin yo tener que hablar nada, peroooo disque los clientes siempre tienen la razón. Evito argumentos aun sabiendo que ellos están equivocados. La mitad no dicen gracias de los que reciben un pasaje gratis, es increíble verdad?
Así comienza un dialogo de algunas futuras pasajeras en mi ruta. Siempre me preguntan que si hablo español para entablar una confianza de pedir, como sabrán o ya saben los que viven o han viajado a NYC el pasaje es de dos dólares el cual incluye si necesitan una transferencia para otro bus. No refleja bien que personas que ya han pagado y que venga alguien y requiera uno sin pagar. Muchas veces le pregunto ¿Y para qué lo necesita? si es para otro autobús entonces debiera preguntarle al conductor de la otra guagua que le permita entrar gratis, me contestan -no! es que me da vergüenza hacer eso. Ohhh, entonces a mi me da vergüenza dárselo gratis porque estas personas que ya han pagado se van a incomodar por yo regalar algo que no es mio. Además me pueden reportar a mis jefes.
Esto es algo que las personas no entienden, porque en verdad no es una gran cosa, pero si me ven haciendo esto puedo terminar en problemas. Lo mismo ocurre cuando algunas personas que conozco abordan la guagua, se creen que no deben pagar porque ya hay un compadreo, pero se les olvida que hay gringos observando todos los movimientos raros como eso de no pagar. En ese caso yo les digo es mejor si depositan un par de monedas para hacer el ruido de que pagó aunque sea cincuenta centavos. Porque de otra forma me hacen lucir mal y entonces ustedes lucen peor. Hay personas que a las dos veces de verme ya no quieren pagar, y otros simplemente me saludan y se sientan. Mi gente deben de ser discreto y piensen que hay personas a nuestros alrrededor o quien sabe hasta cámaras escondidas para ver las actividades dentro de los autobues, así es que ya lo saben.
Algunos se incomodan tanto
No comments:
Post a Comment